******************************************************** (c) Copyright 1999 International Business Machines Corp. All rights reserved. ******************************************************** ReadMe.txt ******************************************************** IBM WebSphere (TM) Studio 3.0 Entry Edition 이 Entry Edition을 사용하여 Studio을 닫은 후 다시 시작하기 전에 250개의 파일을 공개할 수 있습니다. 이 ReadMe 파일에는 IBM WebSphere Studio 3.0 설치 및 사용에 대한 정보가 들어 있습니다. 이 정보는 제품 도움말 및 문서의 정보를 정정하고 보충합니다. 여기에는 다음과 같은 주제가 있습니다. >> 사용권 정보 >> 제품 내용 >> STUDIO 하드웨어/소프트웨어 요구사항 >> STUDIO 설치 지시사항 >> STUDIO 설치 제거 지시사항 >> WEBSPHERE STUDIO 시작 >> 알려진 제한사항 및 고려사항 >> JAVA 개발 킷 >> 자세한 정보 >> 등록상표 >> 제조업체 사용권 조항 및 조건 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> 사용권 정보 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 이 제품을 사용하기 전에 사용권 정보를 읽으십시오. 사용권 정보는 제품을 설치한 디렉토리에 있습니다. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> 제품 내용 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> WebSphere Studio 3.0에는 다음과 같은 중요한 기능이 모두 있습니다. - 프로젝트에서 파일간 링크의 그래픽 표시 - 파일 변경 또는 이동시마다 링크 자동 갱신 - 선호하는 편집 도구의 등록 - HTML 및 JSP 파일을 시각적으로 작성 및 편집하는 내장 Page Designer - 데이터베이스 및 JavaBeans를 사용하여 동적 페이지 작성을 점프 시작하는 마법사 - 서로 다른(및 여러가지) 서버에 계획 및 공개 - 일반적인 소스 제어 관리 소프트웨어로 통합 - 웹 개발 툴킷을 마무리하는 동반 도구 - Java 애플릿 구축을 위한 가시적인 작성자 도구인 Applet Designer - 기본 이미지, 단추 및 기타 페이지 그래픽 작성을 위한 WebArt Designer - GIF 애니매이션을 조립하는 AnimatedGif Designer >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> STUDIO 하드웨어/소프트웨어 요구사항 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> -- WebSphere Studio 3.0에는 최소 180 MB의 디스크 공간이 필요합니다. -- 서비스 팩 3이 있는 Microsoft Windows NT 버전 4.0, Microsoft Windows 95 또는 Microsoft Windows 98 -- Microsoft Internet Explorer, 버전 4.0 이상 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> STUDIO 설치 지시사항 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> IBM WebSphere Studio 3.0을 설치하려면, 다음과 같이 하십시오. 1) 웹 사이트에서 Studio 설치 파일을 다운로드받아 로컬 디렉토리에 파일 압축을 푸십시오. 2) "setup.exe" 프로그램을 실행하십시오. 3) InstallShield 창의 지시사항을 따르십시오. >> 이전 버전의 WebSphere Studio를 설치했으면, Studio를 설치하기 전에 이전 버전을 설치 제거하는 것이 바람직합니다. 겹쳐쓰지 않도록 기존의 Studio 파일을 다른 위치에 보존해야 합니다. >>이전 버전의 WebSphere Application Server에 사용할 경우: WebSphere Application Server 2.02나 OS/390 및 AS/400에서 실행 중인 버전에 Studio 데이터베이스 마법사가 생성한 파일을 공개하려면, Application Server 디렉토리에 Studio JAR 파일을 복사해야 합니다. 날짜, 시간 또는 시간 소인을 조회 매개변수로 사용하는 Studio 3.0 데이터베이스 액세스 servlet에 필요합니다. 기존의 servlet에는 영향을 주지 않습니다. 이러한 파일을 복사하지 않고 이러한 조회 매개변수가 있는 데이터베이스 액세스 servlet을 사용할 경우, com.ibm.db.DataException을 얻게 됩니다. >>>WebSphere Application Server 2.02의 경우: WebSphere\Studio\lib\AppServerV2\의 webtlsrn.jar 및 databeans.jar를 WebSphere\AppServer\lib\에 복사하십시오. >>>AS/400의 경우: WebSphere\Studio\lib\AppServerV2\의 webtlsrn.jar and databeans.jar를 WebSphere\AppServer\lib\에 복사하십시오. >>>OS/390의 경우: WebSphere\Studio\lib\AppServerV2\의 webtlsrn.jar, databeans.jar 및 xml4j.jar를 WebSphere\AppServer\lib\에 복사하십시오. >>사용자 servlet을 발표한 후 실행하기 전에, 온라인 Studio 안내서에서 "간략한 정보... 서버 구성"을 검토하는 것이 매우 중요합니다. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> IBM WEBSPHERE STUDIO 3.0 시작 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> -- IBM WebSphere Studio를 시작하려면, 다음과 같이 하십시오. 프로그램 시작 메뉴에서 IBM WebSphere를 찾은 후 Studio 3.0을 선택하십시오. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> STUDIO 설치 제거 지시사항 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> -- IBM WebSphere Studio를 설치 제거하려면, 다음과 같이 하십시오. 프로그램 추가/제거 제어판을 사용하십시오. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 이 릴리스의 알려진 제한사항 및 고려사항 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>> >> 마이그레이션 >>프로젝트 형식을 변경했으므로, Studio 3.0 Beta 릴리스로 작성한 모든 프로젝트를 사용할 수 없게 됩니다. Beta 프로젝트를 마이그레이션할 경우, 다음과 같이 할 수 있습니다. - 웹 서버에 프로젝트를 발표한 후 이를 Studio로 가져오기 - 아니면, 파일 시스템에서 새 프로젝트로 기존의 폴더 및 파일을 복사하거나 삽입하여 Studio의 프로젝트 재작성. 어떤 경우에든 Studio Beta로 작성된 모든 .wao 및 .nbl 파일을 삭제해야 합니다. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> DBCS 버전 >> 2 바이트 문자 세트(DBCS)의 언어로 Studio 사용 EBCDIC를 사용하여 서버에 공개할 경우 PC 코드에서 EBCDIC 코드로 DBCS 문자를 변환: - 먼저 2진 코드로 FTP를 사용하여 파일을 공개합니다. - 다음 호스트 시스템(S/390 및 AS/400)에서 도구를 사용하여 DBCS EBCDIC으로 파일을 변환하십시오. 공개 옵션 대화 상자의 확장 탭에서 FTP 공개 옵션을 바꿀 수 있습니다. 메뉴에서, 도구 => 공개 옵션을 선택하십시오. >>DBCS DB2의 DB2 그래픽 데이타를 찾는 경우, DBCS 와일드 카드를 사용하셔야 합니다. 그러나 다른 데이터베이스 제품과 연동을 유지 하시려면 Studio SQL로 작성된 SQL 명령문을 사용할 때 SBCS 와일드 카드를 사용하십시오. DBCS DB2에서 DB2 그래픽 데이타를 찾을 경우 수동으로 SQL 명령문을 수정하셔야 합니다. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> 데이터베이스 마법사 >> 데이터베이스 마법사의 Web Page의 페이지에 "갱신 허용" 상자를 활 성화 한 경우, 조회로부터 단 한 열이 리턴되는지 확인하셔야 합니다. 부가적으로 조회 출력 페이지에 표시되는 1차 키 필드를 선택해야 합니다. 1차 키는 갱신된 하나의 열을 찾는 후속 갱신 조작을 입력하게 됩니다. 사용자가 필드를 볼 수 없게 하려면 작성된 JSP를 수정하고 숨겨진 필드로 설정해야 합니다. >>>>>>>>>>>>>>>> >> 컴파일 >> CLASSPATH 환경 변수가 호출되면 Studio에서 컴파일 중인 Java 파일 이 중단됩니다. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> VisualAge for Java >> Studio에 포함된 VisualAge for Java에 포함되어있지 않은 피쳐는 다음과 같습니다. - WebSphere 테스트 환경 - JSP 개발 환경 - Servlet 개발 환경 >> Studio 설치를 통해 VisualAge for Java를 설치한 경우, Studio를 설치 해제 하면 설치 해제 프로세스가 VisualAge for Java 또한 설치 해제 합니다. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> LOTUS 버전 제어 >> 버전 제어를 위해 Web Content Library를 사용하려면 Studio를 설치한 후 Lotus Notes를 설치하고 sccdll.dll 파일 경로를 갱신하여야 합니다. 1. Studio의 DominoWCL 디렉토리에서, sccdll.dll 파일 경로를 LCMRegistry.reg 에서 편집하십시오. (sccdll.dll은 Studio의 \bin 디렉토리에 있습니다.) 2. Windows 명령 프롬프트에서, regedit LCMRegistry.reg 명령을 사용하십시오. 3. Studio의 DominoWCL 디렉토리에서 wcl50.ntf를 Lotus Notes의 notes\data 디렉토리로 복사하십시오. 4. Studio의 DominoWCL 디렉토리에서 icon.bin을 Studio의 \bin 디렉토리로 복사하십시오. >> Notes 4.0 또는 5.0을 사용하여 Lotus 버전 제어를 사용하는 경우: 버전 제어에 파일이나 폴더를 추가한 후 Notes를 시작하고 초기 구성을 수행해야 합니다. 이 과정은 승인자 이름을 정의하는 워크플로우 탭을 사용하는 것을 포함합니다. 워크플로우를 닫기 전에 반드시 저장해야 합니다. 그렇지 않은 경우, 승인자의 인증을 받을 수 없습니다. 저장한 후, Notes 버전 제어에 파일을 체크인하거나 체크아웃할 수 있습니다. >> Notes 5.0을 사용하여 Lotus 버전 제어를 사용하는 경우: "새 데이터베이스 프로젝트 경로" 대화 상자가 나타나면 Notes 데이터베이스 이름을 입력하고 wcl50.ntf. 템플리트를 사용하여 검증하십시오. "템플리트" 드롭 다운 목록에 표시되는 템플리트 이름이 wcl50.ntf이 아닌 경우, 정확한 템플리트를 선택하려면 드롭 다운 화살표를 클릭하십시오. >> LOTUS 버전 제어에 추가된 파일은 DBCS 문자를 허용하지 않습니다. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> ORACLE 데이터베이스 >>Windows NT에서 데이터베이스 서버 실행시 Oracle 8.0.4 ODBC 드라이버에 알려진 문제점이 있습니다(Oracle ODBC README 파일 참조). 이 환경에서 수행되는 데이터베이스 servlet으로 Oracle ODBC 드라이버를 사용하지 마십시오. 대신, Oracle Thin driver 를 사용하십시오. >> WebSphere Studio SQL 마법사를 사용하여 Oracle 데이터베이스에 접근하는 servlet을 개발할 때, Jdbc-Odbc bridge를 통해 ODBC 드라이버를 사용할 수 없을 경우 JDK1.1 x 드라이버 용 JDBC-Thin/100% Java를 사용하셔야 합니다. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> MICROSOFT ACCESS 데이터베이스 >>Microsoft Access 데이터베이스를 조회하는 데이터베이스 마법사 servlet 실행시 WebSphere Application Server의 고장을 일으킬 수 있는 알려진 문제점이 있습니다. Microsoft Access 사용시 WebSphere Application Server 기계의 JDK를 JDK 1.1.7B로 업그레이드해야 합니다. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> JAVA 개발 킷 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Java 개발 킷 버전 1.1.7은 WebSphere Application Server에서 실행할 servlet을 컴파일하기 위해 WebSphere Studio에 포함될 수 있습니다. 이 JDK는 WebSphere Studio를 설치 제거할 때 제거됩니다. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> 자세한 정보 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Studio에 대한 가장 최근의 정보, 자주 요청되는 질문(FAQ) 및 백서에 대한 정보는 다음 주소에 있습니다. http://www.ibm.com/software/websphere/studio 다음 주소를 사용하여 뉴스그룹을 방문해야 합니다. news://news.software.ibm.com/ibm.software.websphere.studio >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> 등록상표 및 주의사항 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> IBM, WebSphere는 IBM의 등록상표입니다. Microsoft, Windows 및 Windows NT는 Microsoft의 등록상표입니다. Java와 모든 Java 기반의 등록상표 및 로고는 Sun Microsystem의 등록상표입니다. 기타 회사, 제품 및 서비스 이름은 타사의 등록상표입니다. ***************************************************** Portions copyright (c) Blue Sky Software Corporation. All rights reserved. Portions copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved. ***************************************************** >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >> 제조업체 사용권 조항 및 조건, 주의사항 및 정보 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 이 제품의 사용권 계약에서는 이 제품에 포함된 제조업체 소프트웨어 코드에 적용 가능한 조항 및 조건에 관련된 세부사항과 특정 소프트웨어 코드에 대한 그 사용권하에서 IBM이 사용자에게 제공해야 하는 특정 주의사항 및 기타 정보에 대해 이 파일을 참조합니다. 관련 조항 및 조건, 주의사항 및 기타 정보가 다음에 나와 있습니다. 이 소프트웨어는 독립적인 JPEG 그룹의 작업 부분을 기반으로 합니다. 이 외에도, 이 소프트웨어에는 Guy Eric Schalnat, Group42, Inc., Andreas Dilger, Glenn Randers-Pehrson, Jean-loup Gailly 및 Mark Adler에서 개발한 소프트웨어 코드가 들어 있습니다.