In fields that use Lookup lists, click the field and make a new selection from the list.
To edit records you've entered, open the table in Datasheet View and go to the record you want to edit. Click the field you want to change. Type the new data or change the data choice.